Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
dana12
•Svi prijevodi
▪▪Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Traženi prijevodi - dana12
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 21 - 40 od približno 44
<<
Prethodna
1
2
3
Sljedeća
>>
34
Izvorni jezik
Only real things pass through the heart.
Only real things pass through the heart.
Dovršeni prijevodi
Само иÑтинÑките неща минават през Ñърцето.
102
Izvorni jezik
Few people manage to leave ...
Few people manage to leave something behind, but you will leave a lot. Forgive me if there are errors or unclear things.
Dovršeni prijevodi
Малко хора уÑпÑват да оÑтавÑÑ‚ нещо Ñлед Ñебе Ñи,но ти ще оÑтавиш много
124
Izvorni jezik
May I speak a lot.There are many things to tell...
May I speak a lot.There are many things to tell you,but I'll leave them for next time.I do not want to hurt your head.I hope I have not bored you.
Dovršeni prijevodi
Мога да Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾.
45
Izvorni jezik
I would like,someday,somewhere, ...
I would like,someday,somewhere, fate let me meet you.
Dovršeni prijevodi
Бих иÑкала нÑкой ден,нÑкъде Ñъдбата да ми позволи да те Ñрещна.
139
Izvorni jezik
Must be very nice to a famous actress.When I was...
Must be very nice to a famous actress.When I was little,I wanted to become an actress,but did not get.Fate had other plans,I am now 30 years old and it is too late.
Dovršeni prijevodi
ТрÑбва да много хубаво
44
Izvorni jezik
ПроÑтете ми ако има грешки или неÑÑни...
ПроÑтете ми ако има грешки или неÑÑни неща.СъжалÑвам.
Превод на английÑки/КалифорниÑ
Dovršeni prijevodi
Forgive me if there happen to be errors or ambiguities.
130
Izvorni jezik
Вие Ñте много краÑива жена,изключителна...
Вие Ñте много краÑива жена,изключителна актриÑа,най-добрата.Когато Ñъм тъжна или плача поглеждам вашата Ñнимка.От там вие ми Ñе уÑмихвате и болката преминава.
Превод на английÑки/КалифорниÑ
Dovršeni prijevodi
You are a very beautiful woman, great...
113
Izvorni jezik
I resently lost my dad.When I'm sad or crying...
I resently lost my dad.When I'm sad or crying look at you picture.From there you smiled at me and the pain passes.A smile says a lot.
Dovršeni prijevodi
ÐаÑкоро изгубих баща Ñи.
62
Izvorni jezik
You have the most beautiful smile in the world...
You have the most beautiful smile in the world that can melt all the ice.
Dovršeni prijevodi
Имаш най-краÑивата уÑмивка на Ñвета,коÑто може да разÑтопи вÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸Ñ Ð»ÐµÐ´.
115
Izvorni jezik
I am a girl from Bulgaria,my name is Amy and I'm...
I am a girl from Bulgaria,my name is Amy and I'm your big fan and you are my big idol.Many love you and admire you.I bow to your talent.
Dovršeni prijevodi
Ðз Ñъм момиче от БългариÑ
<<
Prethodna
1
2
3
Sljedeća
>>